Grisar, Erich. Mit Kamera und Schreibmaschine durch Europa. Klartext Verlag. Essen, 2016. ISBN 978 3 8375 14056. Idioma: alemán.

Edición facsímil a cargo de Andrea Zupancic. Con ilustraciones en blanco y negro, diseño y tipografía de Jan Tschichold. Esta reedición reproduce, en líneas generales, la original publicada en 1932 en Berlín por Bücherkreis. La primera edición de este libro de fotografías del escritor Erich Grisar, recogía el resultado de su periplo por diversos países europeos con la cámara y la máquina de escribir, como reza el título. El libro, en octavo, utilizaba dos tipos de papel, uno más tosco para el texto que está impreso en relieve tipográfico, sin grandes alardes vanguardistas; y otro más satinado, a modo de láminas, donde se imprimieron las fotos en huecorabado. No debe olvidarse que en 1932 Jan Tschichold había ya empezado a dejar atrás su entusiasmo vanguardista y buscaba la manera de conciliar la innovación de la nueva tipografía con las necesidades de la edición más convencional. Las obras publicadas por Jan Tschichold a partir de entonces fueron de muy distinto signo, pero tienen en común un aspecto novedoso que ya se había apuntado en die neue Typogrphie: el diseño del libro formaba parte de su contenido tanto como el texto. La siguiente obra diseñada por él fue Foto Auge, editada por Franz Roh en 1919, un libro de tan sólo 96 páginas, en formato A4, que se ocupaba de los más relevantes fotógrafos de vanguardia de aquel tiempo. Un año después, este mismo editor publicaría Fototek I, el primero de una serie sobre artistas de la fotografía, en aquel caso dedicado a Moholy Nagy. Pero también apareció ese mismo año, en 1930, otra obra de redacción propia, Eine Stunde Druckgestaltung, que en sus 100 páginas en formato A4, mostraba ejemplos que comparaban la composición tradicional con la nueva forma de confeccionar la página impresa. Con una planteamiento similar publicó en 1931 Schriftischreiben für Setzer, un libro en A5, ilustrado con ejemplos de alfabetos y, un año después, en 1932 Typografische Entwurfstechnik, un manual de tan solo veintidós páginas, en formato A4, que recogía recomendaciones y sugerencias sobre la composición tipográfica y la confección del impreso. Klartext Verlag

John Thackara. Cómo prosperar en la economía sostenible. Diseñar hoy el mundo del mañana. Experimenta Theoría. Madrid, 2016. ISBN 978-84-944817-2-2. Idioma: castellano.

Con una introducción de Ezio Manzini, traducción de Eugenio Vega, diseño gráfico de Fídel López. Este libro fue originalmente publicado como How to Thrive in the Next Economy. Designing Tomorrow’s World Today, Thames & Hudson, Londres, 2015. La edición española incluye una versión revisada de la bibliografría con las ediciones traducidas a la lengua castellana. John Thackara resumía la intención y el contenido de su obra: "Trato de plantear preguntas de una forma que permita a lectores de muy diversos orígenes unirse a este debate y participar en él. Es la mejor manera de evitar la jerga confusa y, obviamente, todas esas palabras que se ponen de moda cuando se habla de estos asuntos. Pero también incluyo historias reales, ejemplos que aclaran una realidad que, si no se explicara de este modo, parecería un asunto demasiado abstracto. Los sistemas alimentarios son un buen ejemplo de esto que digo: para la mayoría de la gente, y me incluyo entre ellos, algo que se denomina “sistema alimentario” no es más que un concepto abstracto difícil de entender, ¿qué puede ser algo así?, se preguntan, ¿cómo se comporta un sistema alimentario? En lugar de responder de una manera teórica a esas preguntas, escribo sobre cosas concretas: un comedor, una panadería comunitaria, un restaurante vegetariano o un sitio web que distribuye alimentos; y explico que ese ente misterioso que se llama sistema alimentario incluye muchas actividades que forman parte del mundo real". Experimenta